娱乐观点 娱乐·语文
打印 字号: | |

粉丝语言等级考试 还不快快学起来!

2015.05.03 来源:南都娱乐周刊 0条

随着娱乐行业的蓬勃发展,粉丝营销、粉丝经济也越受重视。那么了解粉丝们的爱好,深入打入粉丝内部,掌握粉丝们的七寸和口味才成为日趋重要的一门课题。每一个行当都有属于他们的黑话。就像天王盖地虎,宝塔镇河妖—哦,很多90后的粉丝一定不知道这句黑话。在现在的粉丝世界里,他们有自己的一套用语,术语专业,语法完整,虽然用的是中国字,但对于不在粉丝语境的人而言,俨然外星球语言。当你看到满屏的粉丝版聊中出现的唯毒、不动ace等词,却还不知道他们到底在说什么的时候,恭喜你已经成功被时代抛弃。没关系,本刊特地开辟粉丝语言学习专场,系统为你科普这一门新型学科,让你快速了解现在的粉丝们说的到底是什么,包教包会如何和粉丝们打成一片。

文_蒋顺发

 

语言环境探究

粉丝为什么不说“人话”?

我们常说萌萌哒,也学会了把CP、安利的梗运用得炉火纯青,殊不知这些词汇最早可都是由粉丝圈发展而来的。所谓粉丝语言,虽然很多都随着流行的趋势被大众所接受和使用,从而在更大范围内传播,但更多的语言则仍是在固定的粉丝圈内隐秘流动。这可以被看作是一个行业和一个种群的黑话,如同过去说着“天王盖地虎,宝塔镇河妖”的土匪一样,这些语言只有他们自己能懂。

为什么会有这些只有粉丝才会懂的追星黑话?首要原因是日韩文化的影响。近十几年,日本韩国的文化不断被输入和引进国内,日韩偶像以绝对强势的姿态笼络了大量粉丝。在崇拜和追逐这些外来偶像的时候,粉丝们的行为和语言也不自觉受到日韩粉丝文化的影响,一些外来语言的变形和非官方翻译逐渐被粉丝们所接受,甚至是一些二次元文化和语言也逐渐影响不少粉丝,这些台词、语言逐渐演变成他们口头常用常交流的语言,在一定程度上区别于我们正常所使用的语言。

另一个更为重要的原因,则是出于一个群体对于身份的自我认知。最开始,粉丝们的交流当然和普通人无异,但当某个偶像以神祇般的姿态笼络一帮信众的时候,这些信众们因为偶像逐渐聚集,他们的行事风格和说话方式逐渐互相影响,开始熟悉和使用了一套新的说话语言。这种语言最初是从一种身份的认知开始,比如最开始的玉米、笔亲、凉粉等等,这些被发明或者是引申来描述一个群体的名词,也是一种小范围的语言。当群体逐渐扩大,这个群体便拥有了其特有的、集体式的行为模式,也影响了他们语言的发展。

粉丝们每天的日常是追番、更新、追机、追活动、打榜……这些行为自然是区别于大众的行为方式,语言更是一种与普通大众的显著区别。从对偶像的称呼、对偶像的说话方式再到粉丝彼此之间的交流方式,都呈现出一种不混同于一般人的形式,从而成为粉丝圈子内的专属语言。

这些粉丝群体的黑话,是这个族群之间的身份证明、通关密码,甚至是他们的感情归属。

粉丝语言大辞典

根据本刊总结分析,粉丝群体更善于创造名词及形容词,至于动词,则新词较少。新创的名词与形容词又有繁复多样的变化,多是以一个核心词源为根本,在核心含义的基础上延伸出更多新词及新用法。这满篇的新词也许你看着有点眼花缭乱,但是如果你想攻克神奇的粉丝世界,就请认真学习吧!本词典的所有词条,请务必熟读!

基础词汇

以下几个词语在粉丝圈中出现率极高,必须首先了解,才能进入下一部分学习。

【饭】指粉丝,英文单词Fan的音译。

【饭圈】指粉丝圈子。

【爱豆】指偶像,英文单词Idol的音译。

【Wuli】指“我们的,我们家的”,来源于韩语原词音译。

名词类

XX饭

【原义】这是一个复合词,“XX”可以形容词或名词灵活填空,用以指代一个粉丝或一个群体的属性。

【引申义】随着使用者越来越多,“饭”也有时候也用作形容词或副词,用以表明该事物源自粉丝群体。

【用法】

1.如果自己是某家艺人的粉丝,就在饭前面加上艺人名字。像EXO的粉丝就自称行星饭,或者是EXO饭。

2.饭制、饭拍这样的词语是粉丝常用词,指某些制作或者拍摄来源于粉丝的自发组织。

3.私生饭指的是粉丝群体里行为极端、作风疯狂的一种粉丝。他们为满足自己的私欲喜欢跟踪、偷窥、偷拍明星,常做爆门牌、堵家门、监听电话等等行为,骚扰自己喜欢的明星。

【造句】前方聚集一堆白头发的少女是行星饭,大家请注意默默围观。

fh_3

鹿晗和吴亦凡都各自拥有CP饭、团饭、唯饭、唯毒毒、毒饭等饭的种类。

本命

【原义】汉语里有本命年一说,也指人的生年干支。

【引申义】最开始在二次元世界里,本命指自己最爱的动漫人物,现在引申到三次元,指的就是最喜欢的人。

【用法】在你喜欢的这么多偶像中,最最最喜欢的那个人可以称之为本命。

【造句】在EXO组合中,吴亦凡是小王的大本命。

墙头

【原义】围墙、城墙的上端。

【引申义】墙头在饭圈中指代不同的偶像,每个偶像可看作是一个墙头。也有指除本命之外喜欢的角色,有第二本命的意思。

【用法】搭配爬墙、墙头草等词语使用,效果更佳。主要用来吵架撕X。

【造句】没想到,短短的几周,她就已经爬墙了,从吴亦凡的墙头很快爬到了鹿晗的墙头。

【原义】生物学上意为动物或植物体表面的一层组织——皮层组织,广义指表面。

【引申义】形容一个人在某个圈子中的身份。

【用法】换皮指修改自己在圈子中的名字、身份等,来掩盖自己身份,也指黑粉披挂小马甲做抹黑泼脏水等举动。

【造句】你别以为你们换了个皮我们就不知道你是谁家的粉丝来恶意抹黑我们欧巴。

不动ACE

【原义】ACE一词指的是“极好的,一流的”,“不动ACE”字面上的意思指的是不会动的ACE。

【引申义】引申某人综合条件特别优秀,在团队中占据绝对的主力位置,团队灵魂位置不可动摇。主要来源于岛国的二次元和三次元饭圈。

【用法】多被粉丝用来夸赞偶像的能力超群,并借此拔高偶像在团队中地位。在女子组合和男子组合中,比较常见。

【造句】前田敦子被尊称为AKB之颜,是AKB48绝对不动的ACE,没有人能撼动她的位置。

个站

【原义】按照字面的解释就是个人网站。

【引申义】组合中某个idol的个人网站,为唯饭的专属领地。

【用法】通常在粉丝们掐架和攀比中,个站的数目和数量是较劲的一大原因,有些组合中的人气成员光是个站就有几十个,汇聚了全球众多粉丝,个站就是唯饭们口中的家,而团站和各大社交网络则是他们为了爱豆拼命战斗的地方。

【造句】唯饭们别瞎吵了,要吵赶紧领了自家偶像回个站吵去。

CP

【原义】来源于日本ACG圈子,只用于同性爱人之间的couplling,也有指是Character Pairing的关系。

【引申义】现既可指男男CP,也指男女CP。也音译为西皮。

【用法】粉丝们希望某两位偶像之间能组成CP,往往就会成为某CP党。这就是所谓的站CP,有了站CP就有掐CP,通常是有两个不同CP党,为了竞争同一名成员组CP而进行的掐架活动。CP狗则是唯饭对CP粉的侮辱性称呼。

【造句】凯源CP王道,萌出天际。

fh_2

举着“王俊凯”灯牌的,多半是唯饭;举着“凯源”灯牌的,多半是CP饭。

【原义】有害的性质和有害的东西。

【引申义】饭圈中言语恶毒、被认为有损偶像形象的个别粉丝,也引申用作形容词,意为“恶毒的,有害的”。

【用法】常用词为“毒饭”“唯毒”。毒饭指粉丝掐架中语言和行为特别恶毒的粉丝,唯毒指的是那些为了维护自己爱豆而恶意侮辱其他艺人的粉丝。与黑粉不同,黑粉是以抹黑对手为目的,而毒饭则是言语恶毒的粉丝。

【造句】唯毒的过激言论已经伤害到欧巴的形象,某些唯饭请闭嘴!

担当

【原义】本意是动词,表示担起某样重任。

【引申义】来源于日韩企业文化,指的是专门做某事的人,作为名词使用。也可名词活用为形容词。

【用法】大多数情况下在另一个名词后作后缀组成固定词组。例如门面担当、舞蹈担当、搞笑担当。指代某个艺人在团队中负责的部分。门面担当顾名思义指的是脸好看能撑得起门面,舞蹈担当则是表示团队中舞蹈最出色的。故而担当一词也有表示“在某个方面非常厉害”的意思。

【造句】wuli韬韬是团队中的武术担当,不服来战!

形容词类

团/唯

【原义】“团”顾名思义就是团队的意思,而“唯”则指的是唯一的意思。

【引申义】在粉丝语言中,团指的就是“团饭”,就是喜欢整个组合的粉丝。而“唯饭”指的是只喜欢团队中的某一个成员而已的粉丝。

【用法】以TFBOYS为例,他们的团饭就是四叶草,喜欢的是全团三只。只喜欢王俊凯的唯饭,叫做“小螃蟹”。只喜欢王源的唯饭叫做“小汤圆”,只喜欢易烊千玺的唯饭叫做“千纸鹤”。而除了这些唯饭之外,还有我们上头提到的CP饭,有凯源、凯千、千源等CP饭。所以一个组合的粉丝构成是很多样的,掐架屡见不鲜。而所谓的团魂指的就是组合传达出来的整体的有爱和睦,激发出粉丝对整个组合的热爱和支持。相对于团饭,唯饭更注重自家偶像的形象,所以经常在图片中,把组合的其他成员要么挡脸要么糊脸,甚至是裁掉其他成员,以重点突出自家偶像。

【造句】看到这些唯饭这么猖狂,我身上的团魂都要被激发出来了,是时候让他们看看我们团饭的力量了。

fh_4

看梁欢微博,学习“团魂”用法。

王道

【原义】字面上的意思为“王走的道路”。

【引申义】一是正确的道路、选择和方法;二是自己特别喜欢的人、事和物。在粉丝语言中,最常见的意思是指不可动摇或拆散的CP。

【用法】一般跟在某样事物或者个人和组合后面,来表达对这件事物或者人的崇拜或向往之情,以及强烈支持。通常以倒装方式使用,将作为形容词的“王道”放在所欲形容的名词之后。

【造句】牛鹿(吴亦凡和鹿晗的CP)王道!凯源(王俊凯和王源)王道!

高能

【原义】高能的字面含义就是有很高的能量,又指才华出众。

【引申义】在网络用法中,含有剧透的含义,表示为前方某处有“亮点”的意思。

【用法】大多是在视频弹幕中,预告偶像接下来将有超萌或者是激动人心的表现。

【造句】前方高能,请注意照顾好自己的玻璃心,一旦破碎概不负责。

动词类

安利

【原义】原指一家著名的跨国公司,其发展方式采用直销的方式。

【引申义】直销含有大量的推销成分,故而在网络中,“安利”一词逐渐成为“推荐”的意思。经过陈伟霆等混过B站的明星的使用和推广,安利逐渐成为被大众所熟知。

【用法】“安利”作为一个动词,在饭圈中,大量被使用在向许多路人推荐偶像的时候,或者是在网络上论坛上介绍偶像的时候。

【造句】张开嘴巴,来吃我一剂安利!

应援

【原义】接应援助。

【引申义】粉丝为喜爱的歌手在演唱会上加油打气,现泛指支持偶像的一切具体行为和活动。

【用法】应援一词来自于日韩粉丝圈,现在国内粉丝圈中也相当普遍。每个艺人(组合)出道时或出道后不久,就会由经纪公司公布一种颜色作为他们的应援色,艺人在台上表演,粉丝则在台下用荧光棒和灯牌制造相应应援色的海洋。现也指送礼物、打榜、接机送机、每场活动必跟、新媒体上刷人气、投放广告、给剧组送餐等日常应援行为。

【造句】为偶像应援是身为粉丝与生俱来的职责。

fh_1

蓝色是王俊凯的应援色。

粉丝语言通关考试

介绍了那么多,检验学习成果的时候到了。以下试题根据粉丝世界中常见的情境设计,需要你根据以上的辞典活学活用、举一反三,并且在日常生活中积累对粉丝群体行为的观察及了解,方可立于不败之地。来吧,看看你能拿到几分!

一  单选题(每题4分,共20分)

1.唯饭和CP粉掐架的时候,通常会称呼对方什么?

A.CP狗和毒唯  B.CP汪和毒唯  C.CP狗和唯毒  D.毒CP和唯毒

2.以下哪两位的应援色是一样的颜色?

A.王俊凯和吴亦凡  B.王源和陈伟霆

C.鹿晗和李易峰  D.黄子韬和易烊千玺

3.以下哪个昵称是粉丝给偶像起的?

A.王俊凯:土霸橙  B.张杰:闰土

C.华晨宇:巨婴  D.谢娜:坡姐

4.如果你是一名团饭,以下哪类行为你是不会做的?

A.为组合的新歌没日没夜打榜

B.拍到偶像的合照会给其他人糊脸

C.花钱从正规渠道购买偶像演唱会的门票

D.在各大排行榜上为偶像投票

5.明星艺人最为反感的一类粉丝是那一类?

A.黑粉  B.唯毒 C.私生粉 D.CP 粉

二。多选题(每题4分,共20分)

1.作为EXO饭,每天必须要做的事情包括:

A.每天给各位欧巴的微博留言

B.每天用不同账号翻墙出去给欧巴的新歌打榜

C.欧巴一有新行程,就不惜花大价钱追机

D.喜欢上欧巴后,把欧巴大大小小的作品视频图片都给补档回来

2.以下哪几对是CP?

A.牛鹿  B.凯源 C.牛桃  D.凯鹿

3.TFBOYS成员王俊凯去年生日的时候,粉丝给他做了哪些应援?

A.集资送奢侈品  B.花三万在重庆轻轨打广告

C.在重庆最大LED屏上打广告  D.在南都娱乐周刊上打广告

4.以下哪些行为可以被判定为私生饭?

A.每次接机送机都参加  B.蹲点堵在欧巴家门口

C.给欧巴发骚扰短信 D.偷偷翻偶像家门口的垃圾桶。

5.以下哪些粉丝行为是唯毒的处事方式?

A.因为黄子韬宣布解约离开EXO 跑到黄子韬的微博下各种谩骂讥讽

B.因为觉得易烊千玺的MV服装比其他两个人的服装难看,跑去另外两家的微博下骂他们排挤易烊千玺、心机婊

C.因为韩庚解约离开SM,就再也不粉Super Junior

D.因为吴亦凡在EXO中的站位永远都在边上,唱歌永远只能唱Rap,而公然表示鹿晗的ACE位置名不正言不顺。

三。填空题 (每题4分,共20分)

1.鹿晗曾以单条微博评论_____的数量,获吉尼斯世界纪录“微博上最多评论的博文”。

2.小明是黄晓明和佟大为的脑残粉,他可以用_________来表达对这对组合的喜爱和支持。

3.组合团队中,人气最高的艺人一般都排在最显眼的位置,我们一般称呼他们为人气担当,也可以称作是_____。

4.两个女生在商议挑选看欧巴组合演唱会要用的荧光棒颜色,其实她们是在谈论_______。

5.小红本来喜欢某韩国团队中的门面担当A,但在看了不少他们的综艺节目后,突然觉得B不错,也很喜欢,这种行为可以称呼为_____,A对小红来说是_____。

四。判断题(每题4分,共20分)

1.只要是四叶草就一定是TFBOYS三只都爱的,没有孰轻孰重。

2.只要条件允许,偶像去到哪里就要跟到哪里,甚至可以跟到偶像的家里去,这就叫做私生饭。

3.小黄很喜欢某个偶像天团中的其中一个男生,其他几位她一点都没有兴趣,想要获得讯息她只需要加入该艺人的个站即可。

4.唯饭和团饭是势不两立不可共处的关系。

5.团员合照中,唯饭偶像的脸糊掉了,唯饭很生气。

五。论述题 (20分)

背景:TFBOYS内部粉丝掐架,各家唯饭相互攻击已臻白热化,某位团饭私信给因公开批评TFBOYS假唱而激起过TFBOYS粉丝攻击的音乐人梁欢,私信中写到:“梁欢大大,我是四叶草,我是很伤心,也是实在没有办法了,只能求求你再说说,三只假唱吧!让我们家人能团结起来,至少不在内部争斗了,我知道这对你有所不公平,但是我只能求您了。拜托你。”梁欢对此点评道:“我肩负着TFBOYS的团魂。”

请根据以上信息,简单点评下这位团饭的做法是否恰当?以及简要阐述你认为团魂和梁欢之间的辩证关系?

参考答案

一。C、C、A、B、C

二。ABCD、ABC、BC、BCD、BD

三。1320万、大小cp王道、不动ace、应援色、爬墙、本命

四。对、对、对、错、对

五。得分点:对唯饭、团饭的不同定义及属性作出阐释,即可得5分;对团魂定义作出阐释,即可得5分;对唯饭、团饭与团魂之间的对立统一关系作出阐释,即可得10分。

评级参考:

零级   20分以下    你还是别委屈自己去装粉丝了,你们不在同一个世界。

一级  20-40分    与粉丝群体勉强可以进行三句左右的对话,超过三句可能吐血。

二级  40-60分    可以跟粉丝有初步交往,粉丝有可能将你作为安利对象。

四级  60-70分    较容易得到粉丝的认可,能够与粉丝成为朋友。

六级  70-80分    不要埋藏功与名了,你就是粉丝世界的一员。

专业八级  80分以上   大神,我膜拜你!

我要评论

[注 册]  

请在此输入评论内容。600个字符以内。

请勿发表恶意攻击国家、用户及工作人员,及广告性质的信息。提倡良性留言氛围。

0/600
评论加载中...

本网站所刊登的所有内容,包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻﹑信息等,未经著作权人合法授权,禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的,应在授权范围内使用,必须为作者署名并注明"来源:南都娱乐周刊"字样。违反上述声明者,本网站将依法追究其相关法律责任。

版权电话:020-87361757 法律顾问:梁香禄、肖曼丽、袁铮

热文排行

本周 | 本月 | 本季 | 本年

版权及隐私声明 | 关于我们 | 联系方式     ©2011 广州市南都周刊传媒股份有限公司 All Rights Reserved 粤ICP备09205030号 广东省通信管理局